the spirit

The article breathes the spirit of the age.

这篇文章反映出时代精神.

Thrusting themselves into the spirit of the farce, they ham it up like mad.

他们全力投入到这部闹剧中去，极尽搞怪之能事。

He was endowed with the spirit of self-sacrifice .

他富有 自我牺牲 精神.

Some people believe that the spirit is immortal.

有人相信灵魂不灭.

If the spirit of Caesar could be called up by some spell, I wonder what it would think of the present day.

如果凯撒的灵魂可以用符咒召回的话, 我不知道它对当今世界会有什么看法.

The spirit consists in whole-hearted devotion to public interests.

这种精神就是一心为公。

The spirIt'still exists.

精神永在.

This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel.

这次改编非常好地抓住了库尔特·冯内古特小说的精髓。

I'm wondering if that was the spirit in the courtroom, too.

不知这是否也是法庭的精神。

The news that she had lost the competition knocked the spirit out of the young singer.

这位年轻歌手听说自己在比赛中失败的消息后变得垂头丧气.

He prayed to God night and day to endue him with the spirit of holiness.

他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心.

Art was created to uplift the mind and the spirit.

艺术创作旨在陶冶情操。

They went into a trance to communicate with the spirit world.

他们进入出神状态与灵界交流。

The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.

对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。

Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.

厨师伊德里斯·卡尔多拉开出一份富有地中海特色的菜单，让人眼前一亮。